Scisne?

Почему заветная деревня из шлягера «Дискотеки аварии» называется Малинки?

# 31 Авг 2020 07:49:40
Scisne


Задумывался ли ты, дорогой читатель, почему заветная деревня из шлягера «Дискотеки аварии» называется именно так? Почему именно Малинки?

Ключом является цвет. Малиновый — это crimson. Crimson King — Король в Багряном: так иносказательно именовали сатану, Вельзевула в средневековых мистических и религиозных текстах.

Очевидно, что Малинки — это угодья Малинового Короля: так сказать, in court of the crimson king. Сам Малиновый Король появляется уже во втором куплете:

Малинки. Дискотека Авария

А я ни разу не была в Малинках до этого дня,
Точнее до вечера.
Но когда сюда сегодня ребята пригласили меня —
Осталась бы навечно!

Малинки, Малинки, такие вечеринки.
Зелёные тропинки, где тихо и свежо.
Малинки, Малинки, брюнетки и блондинки,
Серёжки и Маринки.
Эй, дискжокей, заряжай пластинки!

Малиновый день подходит к концу,
А мы с тобой здесь в малиновом лесу
Поём малиновые песни
Под бледным мерцанием малиновых созвездий.
Малиновый цвет моих отважных брюк
Как солнце освещает всё вокруг,
Я погружаюсь в ритмы танца
И нечего пытаться метаться, тут некуда деваться.
Гляди туда, где закат такой малиновый,
Ты видел его дома лишь наполовину.
Он будет тебе напоминать по утрам
Тот малиновый вечер, тот малиновый рай,
Тот праздник, который мы с тобою здесь отметили,
И что нет малиновей его на белом свете.
Эй, дискжокей, заряжай пластинки —
"Авария" идёт в Малинки!

Малинки, Малинки, такие вечеринки.
Зелёные тропинки, где тихо и свежо.
Малинки, Малинки, брюнетки и блондинки,
Серёжки и Маринки.
"Авария" идёт в Малинки!

Все как один собираются в Малинки на праздник.
Сколько людей: малиновых и разных.
Сюда пришёл сам малиновый босс,
Который решит любой малиновый вопрос.
Он рад друзьям, потому что это здорово,
Когда все здесь по эту сторону забора.
Он идёт и несётся следом:
"Вот он король-малиновое лето!"
Он такой же как мы — не высок он и не короток,
Он утром выходит на малиновые корты,
Он жмёт на газ, он не любит тормоза,
И светится улыбка в малиновых глазах,
Он гитару берёт — можно заслушаться.
Он нам споёт сегодня, если получится.
Он знает такое — только держись.
Даёшь всем малиновую жизнь!

Малинки, Малинки, такие вечеринки.
Зелёные тропинки, где тихо и свежо.
Хорошо, хорошо!
Малинки, Малинки, брюнетки и блондинки,
Серёжки и Маринки.
Даёшь всем малиновую жизнь!

Когда ты вечером поздним выходишь из "Аварии",
Делай всё так, как мы договаривались.
Здесь то ли мы, то ли он, то ли я,
Здесь ждёт тебя страна Малиния.
Время в дороге проходит незаметно,
Здесь пешком всего пятнадцать километров,
А можно за руль сесть, надавить педаль,
Глядя обоими глазами в малиновую даль.
Здесь есть ландыши, тюльпаны, незабудки,
Здесь ходят девушки-малиновые губки,
Здесь такой озон, здесь такой музон,
Здесь то ли ты, то ли я, то ли он.
Плюнь на ладонь, погладь малиновые волосы,
Здесь тебя ждёт незабываемая молодость.
Здесь то ли мы, то ли он, то ли я,
Здесь ждёт тебя страна Малиния!

Малинки, Малинки, такие вечеринки.
Зелёные тропинки, где тихо и свежо.
Малинки, Малинки, брюнетки и блондинки,
Серёжки и Маринки.
Здесь ждёт тебя страна Малиния!

Некие люди собираются на праздник: люди малиновые и разные. Где же проходит этот праздник? "Здесь, по эту сторону забора". Какие же стороны разделяет этот забор? Вы уже знаете ответ. Это мир живых и мир мёртвых.

Все собираются в малинки на праздник, праздник перехода. Малиновые люди — подручные короля, его свита. Они встречают новоприбывших и переводят их через забор. Они поют и танцуют, танец этот — данс макабр, пляска смерти.

Алексей Рыжов, автор большинства треков группы, так, кстати, и говорил в одном из интервью: я, мол, большой поклонник Скотта Уокера, и мне всегда хотелось записать кавер на его композицию "Седьмая печать"

В малиновом свете каждая из строк песни приобретает особый смысл. Это как те крипи-картины, где чем дольше смотришь, тем больше пугающих деталей замечаешь.

Прямо со вступления: "а я ни разу не была в малинках до этого дня, точнее, до вечера". Это реплика души, застывшей на пороге, но готовой вот-вот переступить черту.

"Осталась бы навечно" — сладким голосом поёт Жанна Фриске, и вечность в данном случае следует понимать буквально. Бесконечный малиновый вигвам под неусыпным взором светящихся зловещей улыбкой малиновых глаз Короля.

Источник: TriggerCap
Только зарегистрированные пользователи могут создавать сообщения.
Вход, Регистрация.